父亲爱好的缘故，从小就接触大量和天文、航天相关的知识，而且这些书籍、杂志中很多还是标准的外文刊物，因此作为标准的文科生，她却能很意外的掌握住这几个方向上面的无数专业外文单词。
所以和其它更加专业翻译，甚至是高级同声翻译的直播相比，她的同声翻译速度虽然不快，但却胜在了准确这个关键点上！
而这个关键点，就是让几百万国外观众愿意留在她这里的核心原因！
要知道能不远万里不辞辛劳的翻墙并注册账号进来的，绝大多数都是专业人士和爱好者，他们可以忍受翻译效率上的一些迟缓，但他们无法忍受专业单词术语上的错误，因为那是会出现严重偏差的！
亲爱的huo，你能不能帮我问下，那个叫‘激uhua’的工作机械，它的轮胎是采用特殊橡胶材料？还是和太阳神月球车一样用钢丝编织成镂空形状制作的呢？
一位外国观众在直播间里，用外语向阿叕提出请求。
“这个啊……我帮你问问，但我不能保证主播他能看到……”
没关系，你问就好了。
阿叕小手在键盘上快速的敲打着，一行文字带着她的ID出现在直播间中。
原本她也没料到自己的问题会被章成铭看到，但没想到的是，章成铭恰巧还真就看到了，而且还被她前面的ID给吸引住：
“同声翻译月球直播阿叕……玖爪的轮胎使用的是钢丝编织制作还是特殊橡胶材料？好问题！”
章成铭称赞一声后点击屏幕将这个问题置顶，但并没有直接回答，而是呼叫指挥舱里的空间站指令长。
“洞妖，这里是一号工作机，申请检查活动肢足。”
片刻后，通讯器里传来指令长浑厚的声音。
“洞妖收到，允许检查。”
在得到指令长的准许后，章成铭这才一边操作着玖爪，一边回答着阿叕的问题。
“有些观众很好奇我通常会回答什么样的问题，我主要是挑一些在网上不易搜索到的问题，因为现在信息化时代，很多基础问题大家都可以从网上去寻找到答案，但是航天是一个系统工程，它的很多地方看似很简单，但实际上却饱含着大量的科技精华在里面。”
“这位阿叕朋友，你这个问题是你自己问的还是你直播间里的外国观众问的啊？如果是的话你可以开始翻译了，这个问题问的非常好，我们都知道月球表面最低温度零下一百多度，最高温度接近零上两百度，这样大的温差下，普通的橡胶材质是无法能够在这种环境下使用的。”
“但是并不是说橡胶就不能在这种环境下使用，在太阳神14号登月的过程中，就使用了一辆类似我们工地上使用的两轮手推车，它的车轮使用的就是经过特殊加工后的实心橡胶材料制成。”
“不过这种小车经过使用后发现并不好用，遇到石头或者小坑就很容易翻倒甚至飞起来，毕竟月球的重力太低了，而航天员又穿着笨重的出舱服，导致它只使用过一次后就再也没被使用。”
“而之后的月球车使用的就是用钢丝编织成的网状轮胎，胎面上还有金属条用来增加摩擦力。”
“说完了国外用的轮胎，我现在正好打开了玖爪的自检，稍等一下，我会给大家看看玖爪上的轮胎。”
厚礼蟹……huo！我的问题他看到了！
和那位外国网友一样惊讶的还有阿叕，她也不敢相信，自己的问题居然会那么巧的被章成铭所看到。
玖爪的程序自检完成后，按照惯例就需要对几个肢足的情况进行一次出发前的检查，这个检查不是逻辑程序扫描一遍，而是九条爪子都要动起来，活动一下，以免某个关节出现卡顿或者失灵。
“光线没问题吧。”
“没问题，我们刚刚进入光照区，就是光照角度会很低，得用灯光补一下照明。”
和舱内的洞叁沟通后，章成铭打开了玖爪的前置防护罩，由几块大玻璃组成的前窗迅速将前方的视野一下子无限扩大。
在章成铭的操作中，九条爪子在活动自检程序中开始从最小的收缩状态展开，各关节在太空中不断的舒展、扭动，各方位的活动角度、电机力度以及其它相关数据迅速汇总自检。
“程序检查完毕！我来开个灯！换个角度开始检查外观！”
章成铭将主机械臂上的摄像头和补光灯开启，然后操作机械臂向玖爪的身体照去。
这一步是检查玖爪的外观是否出现磕碰以及其它问题，不过在机械臂检查到肢足上时，他特意操控着停留在了轮胎上面。
“那位阿叕主播，玖爪的轮胎不是钢丝编织成的网状，因为这种金属丝制成的轮胎虽然很轻，但它的结构有个天生的缺陷，那就是容易让小石头卡住缝隙甚至在挤压下进入轮胎内部的空心层，如果慢速行驶还没啥问题，但一旦快速行驶，不断在内部翻滚的小石头越积越多终归会最终形成巨大的力量破坏掉轮子。”
“我们现在使用的轮胎是多样组合型的，
第58章 小问题背后的不简单(3/4),点击下一页继续阅读。